Fabriquée depuis quatre siècles par les Bénédictines du Monastère Notre Dame à Bouzy-la-Forêt.
L'eau émeraude est un alcool à 50° Vol, fabriqué à partir de miel et de plantes aromatiques, choisies pour leurs vertus antiseptiques, cicratrisantes et toniques : sauge, menthe poivrée et romarin.
Le miel : support de la fermentation alcoolique.
La sauge : stimule le coeur et le système nerveux, aide à lutter contre l'angine naissante.
Le romarin : soulage les douleurs rhumatismales.
La menthe poivrée : régule les fonctions digestives, est réputée pour agir sur les champignons et les virus (herpès).
L'eau d'Emeraude
Pour quoi? Comment?
Purifiante, apaisante,
- ​pour vos petits problèmes cutanés quotidiens : de bricolage, au jardin, à la cuisine, etc
- pour les peaux juvéniles des ados
- pour calmer le feu du rasoir
- pour délasser les jambes fatiguées
- pour une bonne hygiène buccale
En compresse, en massage délicat ou en friction, en bain local.
Made for four centuries by the Benedictine nuns of the Notre Dame Monastery in Bouzy-la-Forêt.
Emerald water is an alcohol at 50° Vol, made from honey and aromatic plants, chosen for their antiseptic, cicratric and tonic virtues: sage, peppermint and rosemary.
Honey: support of the alcoholic fermentation.
Sage: stimulates the heart and nervous system, helps to fight against nascent angina.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
